KARAMUSHI WEAVING
Fukushima Prefecture (since Jomon period)
Material: Karamushi ramie
Another fabric whose origins go back to prehistoric times is that made from the fibers of the karamushi plant, a variety of ramie. The only places that continue to grow karamushi today are Miyakojima and other islands in the Yaeyama district of Okinawa and the village of Showa in Fukushima. The process of making high-quality karamushi thread in this village has remained virtually unchanged over the past six centuries. Showa is a major supplier of the thread used to make Echigo jofu, a high-quality fabric for summer wear. Showa’s karamushi cultivation and its obiki method of removing the fibers have been designated by the national government for preservation. Karamushi fabric is highly lustrous and is cool to the touch.
からむし織
福島県 紀元前（縄文時代）
素材：からむし （イラクサ科の多年草）別名：苧麻
紀元前からある日本の古代布の一つ。麻の一種であるからむしの茎の皮から繊維をとり、糸にし、織り上げたものです。現在、日本におけるからむしの栽培技術は、沖縄県宮古島を含む八重山地方と、本州ではここ、福島県昭和村のみとなっています。昭和村ではおよそ600年にわたる間、ほぼ変わらぬ作業工程で極上の糸作り方法が受け継がれ、日本の夏の最高級織物「越後上布」の原材料を供給地になってきました。 昭和村のからむしの栽培と苧引き(おびき)の技術は国選定保存技術に認定されています。光沢に富み、さわやかな涼感が特徴です。
