SHINAFU (linden fabric) / シナ布

SHINAFU (linden fabric)

Yamagata and Niigata Prefectures (since Jomon period)
Material: Japanese linden (tall deciduous trees growing in mountain regions along the Sea of Japan)

Shinafu has been unearthed from Jomon-period ruins, indicating that it has been used since prehistoric times. It is made by stripping the bark of linden trees and removing the thin layer of surface fibers. The fibers are made into thread in a process requiring dozens of stages and then painstakingly hand-woven into fabric. Shinafu cloth is very expressive, retains its woody aroma, and has a natural beauty, its resilience and luster deepening with time. It is light, breathes well, and is water resistant, making it suitable for use as clothing and also as rope. People continue to be charmed by shinafu’s warm and pleasing natural texture.

シナ布

山形県、新潟県 紀元前(縄文時代)
素材:シナノキ科シナノキ属の落葉高木 (日本海に面した山間部に多く自生)

日本の古代布の一つで、縄文時代の遺跡からも出土しています。シナの木の皮を剥ぎ、内側の整った繊維だけを薄く削ぎ、何十もの工程を繰り返した末、糸にし、さらに丁寧に手織りした布です。表情豊かで、自然の木の香り、織りの美しさを備えたまさに”木の布”です。力強いざっくりとした手触り、木の自然な色は時間と共に艶を増し、軽く通気性がよく、水にも強いことから、縄にして生活の道具に用いたり、衣服などにして暮らしの中で無くてはならないものでした。木のぬくもり、自然な風合いは今も昔も人々を魅了しています。